Đăng nhập để quyên góp với chỉ một nhấp chuột.
Gặp trở ngại khi đăng nhập?
Vui lòng điền địa chỉ email. Chúng tôi sẽ gửi đường liên kết để thiết lập lại mật khẩu.
Vui lòng nhập vào địa chỉ email. Chúng tôi sẽ gửi lại email xác nhận để bạn có thể hoàn tất việc thiết lập tài khoản.
We're missing some info. Please fill out the missing fields.
$10
$25
$50
$100
$500
Vui lòng chọn số tiền đóng góp
Please select an even decimal contribution amount if giving as a couple.
Việc quyên góp định kỳ này sẽ xử lý vào ngày 20th mỗi tháng.
Nếu bạn không có chức vụ hay việc làm tại một công ty, đừng để trống. Dùng những thuật ngữ chung cho chức vụ như 'manager', 'homemaker', or 'none.' Nếu không làm việc cho một công ty, bạn có thể dùng 'self', 'retired', or 'unemployed.'
Mã xác nhận trên thẻ tín dụng của bạn (CVC) có 3 hoặc 4 chữ số. Nó nằm ở mặt sau của thẻ tín dụng.
This is the custom employment information requirements message
Contributions to Robert Torres for City Council 2020 are not deductible for federal income tax purposes. Contribution limit is up to $500 per calendar year . The Committee may accept from individuals, businesses, labor organizations and PACs. Contributions must be made from the donors' own funds and may not be reimbursed by any other person. Contributions from foreign nationals who lack permanent residence in the United States are prohibited.
Vui lòng nhấp tùy chọn reCAPTCHA
Thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc PayPal.
Apple Pay chỉ dành cho cá nhân đóng góp. Thẻ tín dụng dành cho công ty hoặc các cặp đôi.
Một vài trường không hợp lệ. Vui lòng kiểm tra lại các trường có lỗi phía trên.
Không thể thực hiện giao dịch với ACH. Vui lòng kiểm tra lại số định tuyến (routing number)/số tài khoản (account number) hoặc chọn phương thức thanh toán khác.
Apple thất bại. Vui lòng thử lại, hoặc chọn phương pháp thanh toán khác